Traveling Theory as Theory in Translation: Transnational and Transgenerational Perspectives

Jasmina Lukic

doi:10.1515/9789633863305-008

Traveling Theory as Theory in Translation: Transnational and Transgenerational Perspectives

Jasmina Lukic (Editor)

Department of Gender Studies

Research output: Contribution to Book/Report types › Chapter › peer-review

Abstract (may include machine translation)

In this chapter, I would like to discuss the traveling of theory, and consequently, the traveling of concepts, as important aspects of the transnational perspective in feminist thought. Understanding traveling theory as a particular form of translation, I consider some conceptual tools that can help us better understand these processes as they occur in specific contexts. Starting with the idea of transnational literacy as developed by Susan Stanford Friedman (2001), I argue here for a corresponding notion of transgenerational literacy as a prerequisite for a transgenerational dialogue.

Original language	English
Title of host publication	Times of Mobility
Subtitle of host publication	Transnational Literature and Gender in Translation
Editors	Jasmina Lukić, Sibelan Forrester, Borbála Faragó
Publisher	CEU Press
Pages	117-136
Number of pages	20
ISBN (Print)	2677-0830, 978-963-386-330-5, 978-963-386-329-9
DOIs	https://doi.org/10.1515/9789633863305-008
State	Published - 2019

Publication series

Name	Transnational Perspectives in Gender Studies

Keywords

STATE

Access to Document

10.1515/9789633863305-008

https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9789633863305-008/html?srsltid=AfmBOoozuMHfOc6vyurxDKSGMApHoyKX54x21Sb0bZm15gREoAcycyWB

Cite this

@inbook{8ddb6cddbdb04cb79de1dd30b65f120d,

title = "Traveling Theory as Theory in Translation: Transnational and Transgenerational Perspectives",

abstract = "In this chapter, I would like to discuss the traveling of theory, and consequently, the traveling of concepts, as important aspects of the transnational perspective in feminist thought. Understanding traveling theory as a particular form of translation, I consider some conceptual tools that can help us better understand these processes as they occur in specific contexts. Starting with the idea of transnational literacy as developed by Susan Stanford Friedman (2001), I argue here for a corresponding notion of transgenerational literacy as a prerequisite for a transgenerational dialogue.",

keywords = "STATE",

author = "Jasmina Lukic",

note = "Times Cited in Web of Science Core Collection: 0 Total Times Cited: 0 Cited Reference Count: 16",

year = "2019",

doi = "10.1515/9789633863305-008",

language = "English",

isbn = "2677-0830",

series = "Transnational Perspectives in Gender Studies",

publisher = "CEU Press",

pages = "117--136",

editor = "Jasmina Luki{\'c} and Sibelan Forrester and Borb{\'a}la Farag{\'o}",

booktitle = "Times of Mobility",

}

Traveling Theory as Theory in Translation: Transnational and Transgenerational Perspectives. / Lukic, Jasmina (Editor).
Times of Mobility: Transnational Literature and Gender in Translation. ed. / Jasmina Lukić; Sibelan Forrester; Borbála Faragó. CEU Press, 2019. p. 117-136 (Transnational Perspectives in Gender Studies).

Research output: Contribution to Book/Report types › Chapter › peer-review

TY - CHAP

T1 - Traveling Theory as Theory in Translation

T2 - Transnational and Transgenerational Perspectives

A2 - Lukic, Jasmina

A2 - Lukić, Jasmina

A2 - Forrester, Sibelan

A2 - Faragó, Borbála

N1 - Times Cited in Web of Science Core Collection: 0 Total Times Cited: 0 Cited Reference Count: 16

PY - 2019

Y1 - 2019

N2 - In this chapter, I would like to discuss the traveling of theory, and consequently, the traveling of concepts, as important aspects of the transnational perspective in feminist thought. Understanding traveling theory as a particular form of translation, I consider some conceptual tools that can help us better understand these processes as they occur in specific contexts. Starting with the idea of transnational literacy as developed by Susan Stanford Friedman (2001), I argue here for a corresponding notion of transgenerational literacy as a prerequisite for a transgenerational dialogue.

AB - In this chapter, I would like to discuss the traveling of theory, and consequently, the traveling of concepts, as important aspects of the transnational perspective in feminist thought. Understanding traveling theory as a particular form of translation, I consider some conceptual tools that can help us better understand these processes as they occur in specific contexts. Starting with the idea of transnational literacy as developed by Susan Stanford Friedman (2001), I argue here for a corresponding notion of transgenerational literacy as a prerequisite for a transgenerational dialogue.

KW - STATE

U2 - 10.1515/9789633863305-008

DO - 10.1515/9789633863305-008

M3 - Chapter

SN - 2677-0830

SN - 978-963-386-330-5

SN - 978-963-386-329-9

T3 - Transnational Perspectives in Gender Studies

SP - 117

EP - 136

BT - Times of Mobility

PB - CEU Press

ER -

Traveling Theory as Theory in Translation: Transnational and Transgenerational Perspectives

Abstract (may include machine translation)

Publication series

Keywords

Access to Document

Fingerprint

Cite this