Abstract (may include machine translation)
A KGST-n belüli kapcsolatok rendszere a világgazdaság 70-es évekbeli felgyorsult változásai közepette lényegében mozdulatlan maradt. Ez a résztvevők, köztük a magyar gazdaság számára súlyosan hátrányos helyzetet teremtett. Magyar nézőpontból a Szovjetunióval és más tagországokkal kialakított munkamegosztás megszűnt a gazdasági növekedés egyik fő forrása lenni. E kapcsolatok olyan gazdasági szerkezetet, vállalati érdekeltségi és viselkedési módokat, valamint gazdaságirányítási gyakorlatot alakítottak ki, amelyek elszigetelték a magyar gazdaságot a világgazdasági változásoktól és hozzájárultak ahhoz, hogy az e kapcsolatokra ráépült hazai gazdaság képtelennek bizonyult a világpiaci követelményekhez való alkalmazkodásra Folyóiratunk ez évi körkérdésével arra keresünk választ, hogyan látják a KGST-kapcsolatokkal foglalkozó elméleti és gyakorlati szakemberek ebből a helyzetből a kiutat.
The system of intra-CISP relations remained essentially immobile amid the accelerated changes in the world economy in the 1970s. This put the participants, including the Hungarian economy, at a serious disadvantage. From a Hungarian perspective, the division of labour with the Soviet Union and other member countries ceased to be a major source of economic growth. These relations created an economic structure, corporate interests and behaviour, and economic governance practices that isolated the Hungarian economy from changes in the world economy and contributed to the inability of the domestic economy, built on these relations, to adapt to the demands of the world market.
The system of intra-CISP relations remained essentially immobile amid the accelerated changes in the world economy in the 1970s. This put the participants, including the Hungarian economy, at a serious disadvantage. From a Hungarian perspective, the division of labour with the Soviet Union and other member countries ceased to be a major source of economic growth. These relations created an economic structure, corporate interests and behaviour, and economic governance practices that isolated the Hungarian economy from changes in the world economy and contributed to the inability of the domestic economy, built on these relations, to adapt to the demands of the world market.
Translated title of the contribution | Questionnaire on the future of KGST relations. : Answering: Angyal Ádám, Ambrus János, Auth Henrik, Baárné Nyitrai Ilona, Bárd József, Botos Balázs, Botos Katalin, Csaba László, Dunai Imre, Edelényi András, Faluvégi Lajos, Köves András, Munkácsy Gyula, Patkó András, Pécsi Kálmán, Petényi Ferenc, Richter Sándor, Szegvári Iván, Tardos Márton, Vad János |
---|---|
Original language | Hungarian |
Pages (from-to) | 19-23 |
Number of pages | 5 |
Journal | KÜLGAZDASÁG |
Volume | 33 |
Issue number | 1 |
State | Published - 1989 |