Abstract (may include machine translation)
A jelen írás a 2009-2012 évek felgyorsult eseményeinek leírása és a részletek – a hetente új szakaszként is értelmezhető újítások – már kötelező kommentálása helyett más célt követ. Az európai válságkezelés és az új minőségűvé váló integrációs gyakorlat megfigyeléséből adódó közgazdaság-elméleti általánosítások megfogalmazására tesz kísérletet. Alapkérdése az, hogy a válság és annak kevéssé sikeres kezelése mely gazdaságelméleti fölvetéseket igazolta, és melyeket cáfolt meg. A következtetések közül kiemelhető, hogy sem szerkezeti, sem intézményi válságot továbbra sem lehet a könnyű pénz politikájával orvosolni. Másfelől a szakmai, társadalmi vagy politikai okokból hiányzó belső elköteleződést a külső fegyelmezés – különösen a merev intézményi előírás – képtelen helyettesíteni. Ezért a szankciókat szorgalmazó bizottsági és német kezdeményezések kudarcra vannak ítélve.
This paper has a different purpose than to describe the accelerated events of 2009-2012 and to comment on the details - the innovations that can be interpreted as a new phase each week - which are now obligatory. It attempts to formulate generalisations in economic theory arising from the observation of the European crisis management and the integration practices that are taking on a new quality. Its basic question is which economic theories have been confirmed and which have been refuted by the crisis and its less than successful management. The conclusions are that neither structural nor institutional crises can still be solved by easy money policies. On the other hand, external discipline - especially rigid institutional prescription - cannot replace internal commitment that is lacking for professional, social or political reasons. The Commission and German initiatives to impose sanctions are therefore doomed to failure.
This paper has a different purpose than to describe the accelerated events of 2009-2012 and to comment on the details - the innovations that can be interpreted as a new phase each week - which are now obligatory. It attempts to formulate generalisations in economic theory arising from the observation of the European crisis management and the integration practices that are taking on a new quality. Its basic question is which economic theories have been confirmed and which have been refuted by the crisis and its less than successful management. The conclusions are that neither structural nor institutional crises can still be solved by easy money policies. On the other hand, external discipline - especially rigid institutional prescription - cannot replace internal commitment that is lacking for professional, social or political reasons. The Commission and German initiatives to impose sanctions are therefore doomed to failure.
Translated title of the contribution | Some theoretical lessons from the euro area crisis |
---|---|
Original language | Hungarian |
Title of host publication | Minden Egész eltörött |
Editors | László Muraközy |
Place of Publication | Budapest |
Publisher | Akadémiai Kiadó |
Pages | 260-283 |
Number of pages | 24 |
ISBN (Print) | 9789630593441 |
State | Published - 2013 |
Publication series
Name | Gazdaságpolitikai Kerekasztal |
---|