Abstract (may include machine translation)
Az alábbi tanulmány a Pécsi Tudományegyetem Kommunikáció- és Médiatudományi Tanszéke által szervezett konferencián tartott előadásom alapján készült. Ez adott lehetőséget arra, hogy végiggondoljam, a média által konstruált roma női testek hogyan válnak eszközzé és a kisajátítás tárgyává legfőképpen a „szenzációhajhász” médiareprezentációkban. Kísérletet teszek arra, hogy szemléltessem konkrét médiaszövegeken keresztül, hogy az egymásba fonódó rasszista és szexista attitűdökkel terhelt „tekintetek” és „beszédmódok”, milyen módon konstruálják és tárgyiasítják (objectification) a roma nőket. Ahhoz, hogy megértsem a média „tekintetét” és működési módját, olyan magyarázó elméleti kereteket és megközelítéseket kell alkalmaznom, amelyek eddig távol álltak a romák médiareprezentációját vizsgáló empirikus kutatásoktól. Az írásomban használt fogalmak és kulcskategóriák legfőképpen a feminista, társadalmi nemek (gender), kritikai kultúrakutatás és posztkolonialista elméletekből származnak. Ezek olyan fogalmi keretek, amelyek éppen azt a komplex hatalmi, hierarchikus működési módot tárják fel és láttatják velünk, amit az empirikus adatok valamelyest regisztrálnak, de nem problematizálják a „szemlélő tekintetét”. Milyen „tekintete” van a médiának, milyen tudáson és előfeltételezésen vagy előítéleten alapszik a média romaábrázolása és konstrukciós gyakorlata?
The following paper is based on my presentation at a conference organised by the Department of Communication and Media Studies of the University of Pécs. It gave me the opportunity to reflect on how Roma women's bodies, constructed by the media, become a tool and an object of appropriation, especially in "sensationalist" media representations. I will attempt to illustrate, through concrete media texts, the ways in which interlocking 'gazes' and 'ways of speaking', laden with racist and sexist attitudes, construct and objectify Roma women. In order to understand the media's 'gaze' and the ways in which it operates, I need to apply explanatory theoretical frameworks and approaches that have so far been far removed from empirical research on the media representation of Roma. The concepts and key categories used in my paper are mainly drawn from feminist, social gender, critical cultural studies and postcolonial theories. These are conceptual frameworks that reveal and make us see precisely the complex power hierarchical modes of operation that the empirical data register to some extent, but do not problematize the 'gaze of the observer'. What is the 'gaze' of the media, what knowledge and presuppositions or preconceptions underlie the media's representation and constructionist practices of the Roma?
The following paper is based on my presentation at a conference organised by the Department of Communication and Media Studies of the University of Pécs. It gave me the opportunity to reflect on how Roma women's bodies, constructed by the media, become a tool and an object of appropriation, especially in "sensationalist" media representations. I will attempt to illustrate, through concrete media texts, the ways in which interlocking 'gazes' and 'ways of speaking', laden with racist and sexist attitudes, construct and objectify Roma women. In order to understand the media's 'gaze' and the ways in which it operates, I need to apply explanatory theoretical frameworks and approaches that have so far been far removed from empirical research on the media representation of Roma. The concepts and key categories used in my paper are mainly drawn from feminist, social gender, critical cultural studies and postcolonial theories. These are conceptual frameworks that reveal and make us see precisely the complex power hierarchical modes of operation that the empirical data register to some extent, but do not problematize the 'gaze of the observer'. What is the 'gaze' of the media, what knowledge and presuppositions or preconceptions underlie the media's representation and constructionist practices of the Roma?
Translated title of the contribution | The construction of Romani male and female bodies by the racist gaze and discourse in the media |
---|---|
Original language | Hungarian |
Journal | Apertúra |
Volume | 9-10 |
Issue number | Nyár-Ősz |
State | Published - 2014 |